Под башмаком. Под каблуком у кого Быть под каблуком значение фразеологизма

Под каблуком кого, чьим, у кого . 1. Ирон. В полной зависимости, в беспрекословном подчинении (у жены). Знали матросы, что «капитанша» держит под каблучком молодящегося капитана, что уступил, подчинился девчонке старик капитан (Соколов-Микитов. Матросы). 2. Неодобр. Под властью, под гнётом. Липатов вдруг сказал без обиняков: - Вы сателлит Колосова. Вы утратили самостоятельность, вы у него под каблуком (В. Кочетов. Молодость с нами).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Синонимы :

Смотреть что такое "Под каблуком" в других словарях:

под каблуком - подкаблучный Словарь русских синонимов. под каблуком прил., кол во синонимов: 4 в зависимости (7) … Словарь синонимов

Под каблуком - КАБЛУК, а, м. Твёрдая часть обувной подошвы, набиваемая под пяткой. Высокий, низкий к. Широкий к. Обувь на каблуке, без каблука. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ПОД КАБЛУКОМ - кто у кого быть; находиться; оказаться В полной зависимости. Часто подразумевается зависимость мужа от жены. Имеется в виду, что лицо или реже группа объединённых общей деятельностью лиц (Y) находится в беспрекословном подчинении у другого лица… …

под каблуком - держать ✦ Х держит Y а под каблуком. Знали матросы, что капитанша держит под каблучком молодящегося капитана, что уступил, подчинился девчонке старик капитан. И. Соколов Микитов, Матросы … Фразеологический словарь русского языка

Под каблуком - у кого, чьим. Разг. В полной зависимости от кого л., в подчинении у кого л., в чьей л. власти. ФСРЯ, 188; СРГМ 1986, 14; СНФП, 76 … Большой словарь русских поговорок

был под каблуком - прил., кол во синонимов: 18 был в подчинении (5) был в полной зависимости от (4) … Словарь синонимов

совесть под каблуком, а стыд под подошвой - прил., кол во синонимов: 18 беззастенчивый (25) беспардонный (25) бессовестный … Словарь синонимов

державший под каблуком - прил., кол во синонимов: 3 державший в подчинении (7) державший под башмаком (2) … Словарь синонимов

держать под каблуком - держать под башмаком, подчинить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

быть под каблуком - у кого Быть в полном подчинении (обычно о муже) … Словарь многих выражений

Книги

• Под каблуком у синего ботинка , Маргарита Южина. В простом синем ботинке нет ничего зловещего. Но вот если он всякий раз появляется то под подушкой отравленной девушки, то перед глазами другой потенциальной жертвы – тут и до инфаркта… Купить за 149 руб электронная книга
• Храбрая блондинка, или Мужчина должен быть в сердце и под каблуком! , Юлия Шилова. Семейная идиллия, которой так гордилась Арина, неожиданно рушится. Муж, которому она верила безоговорочно, оказывается изменником. Боль от предательства любимого человека невыносима, но Арина…

Под каблуком кто у кого (разг. неод.) — в полном подчинении. Муж под каблуком у жены. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Каблук")

Под каблуком у кого (разг. фам.) — поговорка о мужчине, находящемся в подчинении у женщины. (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Каблук")

Подкаблу́чник — Муж, находящийся в полном подчинении у жены (у неё под каблуком). Превратиться в подкаблучника. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова)

"Подчинение мужа жене, характеризуемое этим выражением, очевидно заимствованным с чужого языка (как думали с одного из западных), в форме переводного ("под туфлей"), в настоящее время разъяснено известным профессором Д. И. Иловсийским иным путем и способом. "Башмак, - пишет нам историк, - слово татарское и обозначает вообще обувь, сделавшуюся у нас в известном своем виде принадлежностью специально женской обуви. В дополнение к этому объяснению напомню обычай восточных, т. е. азиатских деспотов повергать на землю побежденного и пленного государя и предводителя и наступать на него ногою в знак своей полной над ним власти. Откуда и у нас сохраняется выражение "быть под пятою", т. е. "быть под игом"."

Примеры

Стивен Кинг (Stephen King)

«Кто нашел, берет себе. Мистер Мерседес 2 (FINDERS KEEPERS) , 2015 г., перевод на русский язык В. Вебер, 2015 г.:

"За ее спиной отец Морриса поднял стакан мартини и подмигнул сыну, показывая, что он, Джордж Беллами, пусть и жил под каблуком у жены, при определенных обстоятельствах тоже мог принять бой."

Том Лоу (Tom Lowe)

"Ложный рассвет" (A False Dawn, 2009 г.), перевод на русский язык Н. Абдуллин, 2014 г, гл. 68 - разговор с посетителей бара с проституткой:

"Официантка принесла пиво, и Алисия заказала бокал белого вина.

Я вас, парни, тут первый раз вижу. Новенькие?

Ага, - ответил Рон. - Тяжело в последнее время куда-то выбраться.

Понимаю. Жена под каблуком держит ?"

72173

В прошлой статье мы говорили о том, какие есть правила счастливых отношений . Сегодня я расскажу, как вылезти из-под женского каблука, кто такой подкаблучник и как не стать подкаблучником.

У тебя бывало такое, что у одного из друзей в баре звонит телефон, и вы слышите эти раздражающие слова: «Да, зай, видел время. Хорошо, уже выхожу. Да, куплю, какие? Скоро буду, целую» . Помнишь выражение лица всей компании в этот момент?

А потом он говорит, что ему пора, и не поддается ни на какие уговоры.

Как понять, что из тебя делают домашнего зверька? Кто такой подкаблучник? И как вылезти из-под каблука, если уже туда попал?

Как не стать подкаблучником и как вылезти из-под каблука?

Если что-то из того, что я пишу, о тебе, значит, ты уже под каблуком!

Подкаблучник - это мужчина, который позволяет женщине принимать решения. Когда вы поженитесь, нужно ли делать ремонт, летом поедем в Ялту, а твой свитер пора выбросить. Она думает обо всем и решает за вас обоих, а тебе остается только твоя работа. Дома ты - баба с бородой.

Подкаблучник - это тот, кто не берет на себя мужские функции. Их выполняет жена, а, значит, можно расслабиться и отдыхать, верно? Она и сама решит все вопросы. Я же в принципе не против Ялты. А ремонт - ее идея, пусть делает, я в это не ввязывался. Так ты рассуждаешь?

Отсюда и указания от нее, что тебе делать. Если ты сам перестал решать! Если у тебя яйца стали маленькие, как у мыши! Как у девочки яйца стали!

Да, это признаки статусной барышни, но эта конкретная никогда не смирится с ролью ведомой . Она привыкла управлять, и будет делать это во всех сферах жизни. А мужик рядом будет марионеткой, будет таскать тапочки по утрам и трахаться только по команде.

Любая нормальная девушка (без отклонений в психике) на самом деле хочет, чтобы ее мужчина был сильнее ее. Это даст ей возможность не бояться за будущее, перестать принимать решения, не нести ответственность. Быть девочкой, короче говоря.

Даже если она говорит обратное, сильный мужчина-альфа, мужчина-лидер присмирит ее. Она будет слушаться, потому что это нормально и природно. Если ты сможешь продемонстрировать ей, что из вас двоих мужчина - ты. И она почувствует, каково быть полноценной женщиной рядом с тобой.

3. Как мужчины попадают в подкаблучники?

В основном, это слабые мужчины. Те, кто привык, что все решает женщина. Обычно, это мама. Те, кто рос в семье и видел, что мама главнее папы. Это те, за кого мама написала резюме и отвела на работу. Кому она напоминает надеть шарф, оплатить коммуналку, вовремя поесть и чуть ли не посрать.

Он будет думать, что все в порядке, что это норма. И в отношениях не удивится, если женщина станет управлять всем.

Также это может быть и нормальный мужчина, у которого есть стержень , но кого женщина сломала, расслабила и затюкала.

Может, изначально он и был способен нести ответственность, но связался с сильной женщиной. Рядом с ней он понял, что она и сама все может. Что она и так справляется и с мужской, и с женской ролью.

Зачем напрягаться? Можно же лежать на диване и гонять в дотку, все и так уже сделано и проконтролировано. Такие женщины портят нормальных мужиков. Следи, чтобы такого не случилось и с тобой!

4. Женская позиция, как сделать мужчину подкаблучником.

Перед тем, как писать статью, я полез в гугл и поискал, что пишут барышни на тему подкаблучников. Нашел даже пару статей, как они якобы этих подкаблучников программируют.

Если она выбрала мужчину из двух вышеописанных видов, из него можно вить веревки. И они умеют это делать, ты даже не заметишь поводка на своей шее.

Она будет скандалить, если ты отказываешь выполнять ее просьбы. Она будет сама предлагать решения проблем и не ждать твоего слова. Она будет говорить фразу «Я же девочка», когда ей это выгодно.

Скорее всего, она еще попытается изолировать тебя от друзей , которые заметят, что тебя упорно пытаются примять туфелькой. И будет применять кучу манипуляций , чтобы постепенно ты стал послушным и безъяичным безъяйковым одомашненным, короче.

5. Как перестать быть подкаблучником?

Отрастить эти самые яйца! Быть мужиком! Во всех пониманиях. Быть лидером, принимать решения. Нести полную ответственность за последствия неправильных решений.

Выполнять мужские функции и следить, чтобы твоя женщина за них не бралась. Чтобы ей не приходилось за них браться, что самое главное. Не давай ей опытным путем прийти к выводу, что проще сделать самой, чем дождаться от тебя решительных действий. Это очень распространенный случай.

Не становись диванным рыцарем, развивайся, ставь цели , добивайся! Пусть девушка рядом с тобой остается девочкой. И дай ей такую возможность. Для этого оставь ей женские обязанности, дай почувствовать себя в безопасности.

Пусть она знает, что ты решишь, ты заработаешь, ты разберешься. Увидишь, как она расцветет рядом с тобой. И как ее гордость за тебя будет вдохновлять тебя.

Все словари Словарь Ушакова Этимологический Словарь Русского Языка Энциклопедия моды и одежды Топонимический словарь Амурской области Фразеологический словарь русского языка Фразеологический словарь (Волкова) Тюркизмы в русском языке Словарь Ожегова Словарь Ефремовой

Словарь Ушакова

каблу к , каблука, муж. Набойка из твердого куска кожи или другого материала, прибиваемая к подошве обуви в том месте, на которое опирается пятка. Высокие каблуки. Ботинки на резиновых каблуках. Спортивные туфли без каблуков. Французский каблук (высокий каблук женской обуви). Английский каблук (низкий каблук женской обуви).

Под каблуком у кого (разг. фам. ) - погов.

Этимологический Словарь Русского Языка

Древнерусское – каблукъ.

В письменных источниках слово впервые встречается в XVI в. Наиболее вероятной считается версия о том, что слово образовалось на базе общеславянского корня lok – «изгиб, дуга». Некоторые исследователи полагают, что существительное могло быть заимствовано из тюркских языков, где kab – «пятка, пята».

Родственными являются:

Украинское – каблук.

Польское – kablak.

Производные: подкаблучник, каблучный .

Энциклопедия моды и одежды

(тюрк. ) - твердая наружная деталь низа обуви для подъема пяточной части стопы на определенную высоту. Высота каблука определяется фасоном колодки и составляет, мм: низкий - 5, 10, 15, 20 и 25, средний - 30 и 40, высокий - 50 и 60, особо высокий - более 60 мм; бывает формованный, клиновидный, наборный.

Археологические раскопки свидетельствуют, что долгое время обувь делали без каблука. В пяточной части она изнашивалась очень быстро. Для повышения износостойкости под пяточную часть подошвы примерно в XII в. начали подкладывать кусочки кожи, увеличивающие толщину подошвы и тем самым время ее износа. Эта деталь, состоявшая из нескольких слоев кожи, на Руси называлась подпяток, подборы, а затем К. Примерно в XVI-XVII вв . на Руси стали использовать подковки. Позже наборный (подборы) К. прикрепляли к стельке и подошве деревянными или металлическими гвоздями.

В Европе в XVII в. вошла в моду обувь длиной до щиколоток и с каблуком. Красные каблуки были в то время привилегией придворных дам и господ, военные носили большие сапоги на каблуках, сапоги воронкообразно оттопыривались на уровне икр. В период Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) мужчины начали носить сапоги с высокими К. Женские ботинки и туфли с высокими К. ввела в моду маркиза де Помпадур, которая была очень маленького роста. Одним из отличительных признаков сословной принадлежности стала служить тогда высота каблуков: чем знатнее дама, тем выше были каблуки ее туфель. Простые люди носили обувь только на низких каблуках.

Начиная с XVIII в., дамские туфли на высоких каблуках стали частью женской одежды. С тех пор каблук стал диктовать моду в обуви. Время от времени изменялись его форма и профиль. Так в XVII в. носили изогнутый "французский" каблук в XVIII в. - столбикообразный, позже вошли в моду "лодочки" на тонком каблуке с выгнутой пяточной частью, затем полуботинки на каблуках - мольерки. В 1938 г. появились пляжные сандалии из дерева на толстой подошве и столбикообразных каблуках. В 40-х гг. стали популярными танкетки - обувь с толстыми подметками, постепенно переходящими в высокий каблук. В 70-е гг. появился высокий толстый каблук и толстая подошва - платформа. Неоднократно входили в моду очень тонкие и высокие каблуки "шпильки".

(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Топонимический словарь Амурской области

сноп, которым накрывают несколько снопов, составленных в поле для просушки.

Фразеологический словарь русского языка

Быть под каблуком -

1) быть в полной зависимости, в беспрекословном подчинении (обычно о муже)

2) под властью, гнетом (быть, находиться и т. п.)

Держать под каблуком - держать в полном подчинении (обычно мужа)

Фразеологический словарь (Волкова)

Под каблуком у кого (разг. фам. ) - поговорка о мужчине, находящемся в подчинении у женщины.

Тюркизмы в русском языке

ж деревянная или кожаная набойка , прибиваемая к подошве обуви под пяткой. Впервые в грамоте 1509 г. (Срезневский, 1, 1170); Вейсманн, 1731 каблук башжач-ный; тюрк. каблук из ар. (Сл. Акад., 1956, 5, 627, 628); см. также Даль, 2, 70. Фасмер пишет, что обычно объясняют (каблук) из oblQk от lQk изгиб, дуга, и сомневается в тюрк. происхождении этого слова, что, напротив, утверждает Рейф (см. Преображенский, 1, 279), производящий тюрк. каблук от ар. kab пята, пятка (Фасмер, 2, 151). Тюркской этимологии слова каблук придерживается и Дмитриев, говоря, что "семантически, морфологически и фонетически слово тюркское, хотя в письменных памятниках этих языков как будто не засвидетельствовано. Kab || qap означает Оболочка, футляр" и, в частности, "обувь" (последнее чаще с прибавлением слова аяк "нога", т. е. аяк каб-ы футляр для ноги). Каб-лук или более выдержанное фонетически и более новое каб-лык могло бы означать "принадлежность обуви", "часть обуви", или, выражаясь техническим языком, "деталь обуви"" (Дмитриев, 1958, 40).